Ход 37: как AlphaGo сломал лучшего игрока в го10 марта 2016 года. Сеул. Вторая партия матча Ли Седоль против AlphaGo. На 37-м ходу программа поставила камень туда, куда не ставит ни один профессионал в мире. Комментаторы замолчали. Ли Седоль встал и вышел из зала.

Он вернулся через пятнадцать минут. За это время успел покурить и так и не придумать ответа.

Что произошло

В го доска 19 на 19. Профессионалы атакуют у края, потому что там строят территорию. AlphaGo поставил камень глубоко к центру доски – туда, куда учителя запрещают ставить детям. Это отдаёт сопернику очки бесплатно. Любой тренер скажет, что так не играют.

Но инженер DeepMind Дэвид Силвер позже рассказал WIRED: AlphaGo заранее просчитал, что шанс человека сыграть этот ход – один из десяти тысяч. Машина знала, что человек так не сыграет. И сыграла именно так.

Французский чемпион Фань Хуэй, которого AlphaGo разгромил пятью месяцами ранее, сидел в зале и наблюдал. Сначала подумал, что ход странный. Потом смотрел дольше. Потом произнёс вслух: “Это не человеческий ход. Я никогда не видел, чтобы человек так играл. Такой красивый.”

Ход 78

Ли Седоль вернулся. Сыграл ответ. Бился ещё два часа. Проиграл. Проиграл и третью партию.

К четвёртой партии счёт был 3:0, Ли Седоль играл уже за честь. И на 78-м ходу сделал то, чего не ожидала ни одна машина: поставил камень прямо между двумя камнями AlphaGo.

Легендарный Гу Ли назвал это “божественным ходом”. Вероятностная оценка AlphaGo внезапно рухнула. Вероятность хода 78 по расчётам AlphaGo – один из десяти тысяч. Ровно столько же, сколько у хода 37.

Машина, сыгравшая ход, который не сыграл бы ни один человек, проиграла человеку, сыгравшему ход, которого не ожидала ни одна машина.

Ли Седоль выиграл четвёртую партию. Он единственный человек, который когда-либо побеждал AlphaGo в турнирном матче. Потом проиграл пятую. Итог: 4:1.

Два предложения

Три с половиной года Ли Седоль продолжал играть. 19 ноября 2019 года он пришёл в Корейскую ассоциацию бадука и подал письмо об уходе. Ему было 36 лет, за плечами 24 года карьеры.

В интервью агентству Yonhap он объяснил решение двумя предложениями: “С появлением ИИ в го я понял, что даже если стану первым номером, прикладывая все усилия, – я всё равно не буду лучшим. Есть сущность, которую невозможно победить.”

Он не сказал, что устал. Не сказал, что постарел. Сказал, что потолок сдвинулся – и тянуться к нему больше нет смысла.

Сущность

Журналисты писали о матче как о технологическом прорыве. Ли Седоль сидел напротив AlphaGo пять партий и назвал его “сущностью”. Не программой. Именно – сущностью. Чем-то, что существует.

Человек, который единственный раз победил AlphaGo, посмотрел на то, против чего играл, и решил, что это не инструмент. И оно уже выиграло.

Оригинальный пост: https://x.com/heynavtoor/status/2062208188200681621